تؤكد الجزائر، بكل ثبات وعزم، التزامها داخل منظمة الدول المصدرة للبترول (أوبك) وكذا إعلان التعاون (أوبك+)، اللذين يمثلان الإطارين الأساسيين لاستقرار سوق النفط العالمية.

تُذكر الجزائر بالدور الاستراتيجي والهيكلي لمنظمة "أوبك" في الدفاع عن مصالح الدول المنتجة، واستقرار أسواق النفط، وترسيخ حوار متوازن مع الدول المستهلكة. ومنذ إنشائها، أثبتت المنظمة قدرتها على الحفاظ على توازنات السوق العالمية، وضمان استجابة مُنتظمة للطلب على النفط، ومواكبة نمو الاقتصاد العالمي.

وتشدد الجزائر على أن تطوير قطاعها النفطي والغازي مرتبط تاريخيا وهيكليا بمنظمة "أوبك"، التي تظل عضوا ملتزما فيها بشكل كامل، وفية لمبادئ التضامن والتشاور والانضباط الجماعي.

ومع اقتراب الاحتفال بالذكرى العاشرة لـ "اتفاق الجزائر" التاريخي، وهي المحطة التأسيسية التي أدت إلى وضع "إعلان التعاون" (أوبك+)، تُعرب الجزائر عن قناعتها بأن القرارات المتخذة خلال العقد الماضي، والمدفوعة بتماسك ومسؤولية الدول الأعضاء في "أوبك" والدول غير الأعضاء في "أوبك"، كانت حاسمة في الحفاظ على استقرار وتوازن سوق النفط العالمية، مع دعم ديناميكية نمو الاقتصاد العالمي.

تُجدد الجزائر تأكيد إرادتها في مواصلة وتعزيز التزامها داخل "أوبك" و"أوبك+"، بروح من المسؤولية الجماعية والحوار والتنسيق، خدمة للاستقرار الدائم لسوق النفط العالمية.

Algeria consistently and firmly reaffirms its commitment to the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) as well as to the Declaration of Cooperation (OPEC+), which constitute essential frameworks for the stability of the global oil market.

Algeria recalls the strategic and structuring role of OPEC in defending the interests of producing countries, stabilizing oil markets, and fostering a balanced dialogue with consuming countries. Since its creation, the Organization has demonstrated its ability to preserve global market stability, ensure an orderly response to oil demand, and support global economic growth.

Algeria stresses that the development of its oil and gas industry is historically and structurally linked to OPEC, of which it remains a fully committed member, faithful to the principles of solidarity, consultation, and collective discipline.

On the occasion of the upcoming celebration of the tenth anniversary of the historical Algiers Accord, a landmark milestone that led to the establishment of the Declaration of Cooperation (OPEC+), Algeria expresses its conviction that the decisions taken over the past decade, driven by the cohesion and responsibility of both OPEC and non-OPEC participating countries, have been decisive in preserving the stability and balance of the global oil market, while supporting the growth momentum of the global economy.

Algeria reaffirms its determination to continue and strengthen its engagement within OPEC and OPEC+, in a spirit of collective responsibility, dialogue, and coordination, in support of the sustainable stability of the international oil market.